<> siqgur pRswid ]
|
Ik Oankaar Sat(i)gur Prasaadh||
|
The Lord is One and He can be attained through the Grace of The True Guru.
|
|
kbXo bwc bynqI ]
|
Kabyo Baach Bentee||
|
Speech of the poet.
|
|
cyMpeI ]
|
Chaupaee||
|
Chaupai
|
|
hmrI kro hwQ dY r~Cw ] pUrn hoie ic~q kI ie~Cw ]
|
Hamrikaro haath dai rachchhaa|| Pooran hoe chitt kiichchhaa||
|
Protect me O Lord ! with Thine own Hands all the desires of my heart be fulfilled.
|
|
qv crnn mn rhY hmwrw ] Apnw jwn kro pRiqpwrw ] 377]
|
Tav Charnan man rahai hamaaraa|| Apnaa jaan karo pratipaaraa||377||
|
Let my mind rest under Thy Feet; sustain me, considering me Thine own.377.
|
|
hmry duSt sBY qum Gwvhu ] Awpu hwQ dY moih bcwvhu ]
|
Hamre dusht sabhai tum ghaavoh|| aap(u) haath dai mohe bachaavoh||
|
Destroy, O Lord ! all my enemies and protect me with Thine won Hnads.
|
|
suKI bsY moro pirvwrw ] syvk is~KX sBY krqwrw ] 378]
|
Sukhibasai moro parivaaraa|| Sevak sikkhya sabhai kartaataa||378||
|
May my family live in comfort and ease alongwith all my servants and disciples.378.
|
|
mo r~Cw inju kr dY kirXY ] sB bYirn kyM Awj sMGirXY ]
|
Mo rachchhaa nij(u) kar dai kariyai|| Sabh bairin kau aaj sanghriyai||
|
Protect me O Lord ! with Thine own Hands and destroy this day all my enemies;
|
|
pUUrn hoie hmwrI Awsw ] qoir Bjn kI rhY ipXwsw ] 379]
|
Pooran hoe hamaariaasaa|| Tor(i) bhajan kirahai|| piyaasaa||379||
|
May all the aspirations be fulfilled; let my thirst for Thy Name remain afresh.379.
|
|
qumih Cwif koeI Avr n DXwaUN ] jo br choN su qumqy pwaUN ]
|
Tumah(i) chhaa?(i) koiavar na dhyaaoon|| Jo bar chahon su tumte paaoon||
|
I may remember none else except Thee; and obtain all the required boons from Thee;
|
|
syvk is~KX hmwry qwirXih ] cun cun S~qRu hmwry mwirXih ] 380]
|
Sevak sikkya hamaare taariyah(i)|| Chun chun shattr(u) hamaare maariyah(i)||380||
|
Let my servants and disciples cross the world-ocean; all my enemies be singled out and killed.380.
|
|
Awpu hwQ dY muJY aubirXY ] mrn kwl qRws invirXY ]
|
aap(u) haath dai mujhai ubriyai|| Maran kaal traas nivariyai||
|
Protect me O Lord ! with Thine own Hands and relieve me form the fear of death;
|
|
hUjo sdw hmwry p~Cw ] sRI AisDuj jU kirXhu r~Cw ] 381]
|
Hoojo sadaa hamaare pachchhaa|| Srias(i)dhuj joo kariyauh rachchhaa||381||
|
May Thou ever Bestow Thy favours on my side; Protect me O Lord ! Thou, the Supreme Destroyer.381.
|
|
rwiK lyhu muih rwKnhwry ] swihb sMq shwie ipXwry ]
|
Raakh(i) lehu muhe raakhanhaare|| Saahib sant sahaae piyaare||
|
Protect me, O Lord ! Thou, the Protector, O Lord ! Most dear, the Protector of the Saints:
|
|
