jtI juAwl prcMf mMufI cmMufI ]
|
Jatoo juaal parchan? mun?oo chamun?oo||
|
Thou art Chamunda, the wearer of the necklace of head, Thou art also the fire of the matted locks of Shiva;
|
|
brM dwiexI dust KMfI AKMfI ] 36] 255]
|
Barang daainoo dust khan?oo akhan?oo||36||255||
|
Thou art the donor of boons and destroyer of tyrants, but Thou Thyself ever remain indivisible.36.255.
|
|
sBY sMq aubwrI brM bXUh dwqw ]
|
Sabhai sant ubaaroo barang byooh daataa||
|
O the Saviour of all the saints and the donor of boons to all;
|
|
nmo qwrxI kwrxI lok mwqw ]
|
Namo taaranoo kaaranoo lok maataa||
|
The one who ferries across all over the terrible sea of life, the primary cause of all causes, O Bhavani! The mother of the universe.
|
|
nmsqXM nmsqXM nmsqXM BvwnI ]
|
Namastyang namastyang namastyang bhavaanoo||
|
I salute Thee again and again, O the manifestation of the sword!
|
|
sdw rwiK lY muih ikRpw kY ikRpwnI ] 37] 256]
|
Sadaa raakh(i) lai muh(i0 kripaa kai kripaanoo||37||256||
|
Protect me ever with Thy Grace.37.256.
|
|
ieiq sRI bicqR nwtky cMfI cirqyR dyvI jU kI ausqiq brnnM nwm spqmo iDAwie sMpUrx msqu suB msqu ] 7] APjU ]
|
It(i) Sroo Bachitra Naatake Chan?oo Charitre devoo joo koo ustat(i) bornanang naam saptmo dhiaae sanpooram mast(u) subh mast(u)||7||Afjoo||
|
Here ends the Seventh Chapter entitled ‘The Eulogy of the Goddess’ of Chandi of Chandi Charitra in BACHITTAR NATAK.7.
|
|
AQ cMfI cirqR ausqq brnnM ]
|
Ath Chan?oo charitra Ustat Barnanang||
|
Description of the Praise of Chandi Charitra:
|
|
BujMg pRXwq CMd ]
|
Bhujang Prayaat Chhand||
|
BHUJANG PRAYAAT STANZA
|
|
Bry jognI pqR causT cwrM ]
|
Bhare joganoo patra chausath chaarang||
|
The Yoginis have filled their beautiful vessels (with blood),
|
|
clI Twm TwmM fkwrM fkwrM ]
|
Chaloo thaam thaamang ?akaarang ?akaarang||
|
And are moving at various places here and there belching thereby.
|
|
Bry nyh gyhM gey kMk bMkM ]
|
Bhare neh gehang gae kank bankang||
|
The comely crows and vultures having liking for that place have also departed for their homes,
|
|
ruly sUrbIrM AhwVMH insMkM ] 1] 257]
|
Rule soorboorang ahaa?hang nisankang||1||257||
|
And the warriors have been left to decay in the battlefield undoubtedly.1.257.
|
|
cly nwrdaU hwQ bInw suhwey ]
|
Chale naardaoo haath boonaa suhaae||
|
Narada is moving with vina in his hand,
|
|
