iqsY srb puMnXwn ko puMin hoeI ] 5] 261]
|
Tisai sarab punnyaan ko punn(i) hooo||5||261||
|
He will be blessed with all the virtues.5.261.
|
|
dohrw ]
|
Dohraa||
|
DOHRA
|
|
jy jy qumry iDAwn ko inq auT iDAYNhYN sMq ]
|
Je je tumre dhiaan ko nit uth dhiainhain sant||
|
All those saints, who will ever meditate on Thee;
|
|
AMq lhYNgy mukq Plu pwvihNgy BgvMq ] 6] 262]
|
Ant lahainge mukat phal(u) paavhenge Bhagvant||6||262||
|
They will attain salvation at the end and will realize the Lord.6.262.
|
|
ieiq sRI bicqR nwtky cMfI cirqyR cMfI cirqR ausqiq brnnM nwm Astmo iDAwie sMpUrx msqu suB msqu ] 8] APjU ]
|
It(i) Sroo Bachitra Naatake Chan?oo Charitre Chan?oo Charitra Ustat(i) Barnanang naam astmo sanpooran mast(u) subh mast(u)||8||Afjoo||
|
Here ends the Eighth Chapter entitled ‘Description of the Praise of Chandi Charitra’ in BACHITTAR NATAK.8.
|
|
CHAPTER 5
|
|
cMfI dI vwr
|
Chan?oo ?oo Vaar
|
NAME OF THE BANI.
|
|
<> vwihgurU jI kI Pqh ]
|
Ik Oankaar Waheguroo joo koo Fateh||
|
The Lord is one and the Victory is of the Lord.
|
|
sRI BgauqI jI shwie ]
|
Sroo Bhagautoo joo sahaae||
|
May SRI BHAGAUTI JI (The Sword) be Helpful.
|
|
vwr sRI BgauqI jI kI ] pwqswhI 10 ]
|
Vaar Sroo Bhagautoo ji koo|| Paatsaahoo||10||
|
The Heroic Poem of Sri Bhagauti Ji (Goddess Durga). (By) Th Tenth Kingg (Guru).
|
|
ipRQm BgyMqI ismir kY guru nwnk leIN iDAwie ]
|
Pritham bhagautoo simar(i) kai Gur Naanak laoon dhiaae||
|
In the beginning I remember Bhagauti, the Lord (Whose symbol is the sword and then I remember Guru Nanak.
|
|
iPr AMgd gur qy Amrdwsu rwmdwsY hoeIN shwie ]
|
Phir Angad Gur te Amardas(u) raamdasai hooon sahaae||
|
Then I remember Guru Arjan, Guru Amar Das and Guru Ram Das, may they be helpful to me.
|
|
Arjn hirgoibMd no ismryM sRI hirrwie ]
|
Arjan Harigobind no simrau Sroo Hariraae||
|
Then I remember Guru Arjan, Guru Hargobind and Guru Har Rai.
|
|
sRI hir ikSn iDAweIAY ijs ifTy siB duiK jwie ]
|
Sri Har(i) Kishan dhiaaooai jis ?ithe sabh(i) dukh(i) jaae||
|
(After them) I remember Guru Har Kishan, by whose sight all the sufferings vanish.
|
|
