qyg bhwdr ismirAY Gr nau iniD AwvY Dwie ]
|
Teg Bahaadar simariai ghar nau nidh(i) aavai dhaae||||
|
Then I do remember Guru Tegh Bahadur, though whose Grace the nine treasures come running to my house.
|
|
sB QweIN hoie shwie ] 1]
|
Sabh thaaoon hoe sahaae||1||
|
May they be helpful to me everywhere.1.
|
|
pauVI ]
|
Pauree||
|
PAURI
|
|
KMfw ipRQmY swj kY ijn sB sYswru aupwieAw ]
|
Khan?aa prithmai saaj kai jin sabh saisaar(u) upaaiaa||
|
At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world.
|
|
bRhmw ibsnu mhys swij kudriq dw Kylu rcwie bxwieAw ]
|
Brahmaa Bisan(u) Mahes saaj(i) kudrat(i) daa khel(u) rachaae banaaiaa||
|
He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature.
|
|
isMD prbq mydnI ibnu QMmHw ggin rhwieAw ]
|
Sindh parbat medanoo bin(u) thanmhaa gagan(i) rachaaiaa||
|
He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns.
|
|
isrjy dwno dyvqy iqn AMdir bwdu rcwieAw ]
|
Sirje daano devate tin andar(i) baad(u) rachaaiaa||
|
He created the demons and gods and caused strife between them.
|
|
qY hI durgw swij kY dYqw dw nwsu krwieAw ]
|
Tai hoo Durgaa saaj(i) kai daigaa daa naas(u) karaaiaa||
|
O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons.
|
|
qYQoN hI blu rwm lY nwl bwxw dhisru GwieAw ]
|
Taithon hoo bal(u) Raam lai naal baanaa dahsir(u) ghaaiaa||
|
Rama received power from Thee and he killed Ravana with arrows.
|
|
qYQoN hI blu ikRsn lY kMsu kysI pkiV igrwieAw ]
|
Taithoaa hoo bal(u) Krisan lai Kans(u) kesoo paka?(i) giraaiaa||
|
Krishna received power from Thee and he threw down Kansa by catching his hair.
|
|
bfy bfy muin dyvqy keI jug iqnI qnu qwieAw ]
|
Ba?aa ba?aa mun(i) devate kaoo jug tinoo tan(u) taaiaa||
|
The great sages and gods, even practising great austerities for several ages;
|
|
iknI qyrw AMqu n pwieAw ] 2]
|
Kinoo teraa ant(u) na paaiaa||2||
|
None could know Thy end.2.
|
|
swDU sqjugu bIiqAw AD sIlI qyRqw AwieAw ]
|
Saadhoo satjug(u) bootiaa adh sooloo tretaa aaiaa||
|
The saintly Satyuga (the age of Truth) passed away and the Treta age of semi-righteousness came.
|
|
n~cI kl srosrI kl nwrd faurU vwieAw ]
|
Nachchoo kal sarosaroo Kal Naarad ?auroo vaaiaa||
|
The discord danced over all the heads and Kal and Narad sounded their tabor.
|
|
